Bahasa By Yulia Chan -My Ig @chan.yulia I am Promise You
♫ di komidi putar, hanya ada nafas hangat kami ♫
♫ jantung berdetak kencang seolah-olah bisa menghentikan pesona ♫
♫ merliriknya dengan lembut ♫
♫ diam-diam mencintainya ♫
♫ sedikit berharap, saat berkedip akan melihatmu di jalan berikutnya ♫
♫ merasa seperti kebetulan, semua ditakdirkan oleh surga ♫
♫ ingin menahanmu ♫
♫ ingin mengikatmu dalam hatiku ♫
♫ cinta bertabrakan dengan alur cerita ♫
♫ tidak ada lagi kamera ♫
♫ lembut, romantis dan meluap-luap ♫
♫ memegang telapak tanganku ♫
♫ sejak pertama kali aku bertemu denganmu, aku yakin..♫
♫ waktu mengajariku bagaimana mencintaimu ♫
♫ semakin dekat, aku semakin percaya ♫
♫ waktu bertambah setiap menit dan setiap detik ♫
♫ memeluknya, menciumnya dengan ringan ♫
♫ waktu mengajariku bagaimana mencintaimu ♫
♫ sangat hati-hati, sangat sulit, belajar perlahan.. ♫
♫ belajar, kamu dan aku ♫
Time Teaches Me to Love Season II
[ Episode Sebelumnya ]
Episode 23
-Tiga tahun kemudian-
Halo apa kabar, Lin Lu
Akhirnya saya bisa melihat anda
Saya adalah penggemar setia anda
Benarkah?
Aku juga
Saya baru saja melihat makeup anda di edisi terakhir
benar-benar sangat bagus
Sungguh?
maka makeup artisku akan merasa sangat senang
Apakah semuanya sudah siap?
Ayo mulai
Oke
3..2..1
Action!
Saya pikir banyak permirsa yang telah lama penasaran
Lin dari 3 tahun yang lalu
hanya seorang siswa yang tidak dikenal
tapi pada hari ini dia seorang ikon fashion yang berbakat
sebagai Artis kecantikan internasional dan ahli perawatan kulit
Bagaimana anda bisa melakukannya?
Ada pepatah lama mengatakan..
Ketekunan dapat menebus segalanya
Aku selalu di tertawakan orang
Jadi satu satunya yang bisa aku lakukan adalah lebih bekerja keras dari yang lain
sepertinya, ada beberapa kepahitan yang tidak bisa diungkapkan didalamnya
Oh benar
Saya dengar bahwa anda telah menerima undangan dari Milan Fashion Week
Apakah benar?
Itu benar
Dan kali ini saya juga sudah siap untuk menghadirkan produk baru kami seri streamer
Sepertinya Paris dan New York Fashion Week juga ada dalam rencana
hanya tidak tahu
saat ini
Desain seri streamer akan sukses besar
Apa konsep desainnya?
inilah saatnya aku ingin memberikan kontribusi kepada Zhejiang
dan juga hadiah
untuk diriku sendiri
My Dear Lin
sudah kembali dari Kanada
Bagaimana kabar Alyssa?
sangat baik
Hanya mendesakku untuk memintamu menjadi tamunya
Bagaimana dengan wawancara tadi?
Menakjubkan
Ketua..Direktur
Saya akan pergi ke Milan Fashion Week terlebih dahulu
Lihatlah keinginannya
Tidakkah kamu berpikir bahwa dia seperti kamu?
Kamu lihat
Ini adalah pesanan yang aku terima setelah produk baru dirilis
Lin, kamu benar-benar hebat
Tentu saja
Aku belajar darimu
Aku sangat senang
Tapi ini adalah usahamu sendiri
Jika bukan karena koleksi kecantikanmu sangat populer
Perusahaan tidak akan mendapatkan perhatian setinggi ini
Sepertinya bonus bulan ini tidak akan berkurang
Melihatmu sekarang
Aku tidak percaya
Tiga tahun yang lalu, aku hanya berbicara padamu "Apa kabar gadis manis"
Aku harap aku tidak mengecewakanmu
Qiao Qiao
Aku akan terus seperti sekarang
selalu mencintaimu
selalu Menyukaimu
Sampai tua
Sampai lautan kering
Aku ingin melindungimu dengan hidupku
Memberimu kebahagiaan
aku ingin, setiap hari saat aku bangun
yang pertama aku lihat adalah kamu
Aku tidak akan meninggalkanmu sendirian
Di kehidupan ini, kehidupan selanjutnya
di kehidupan selanjutnya lagi
Aku ingin terus bersamamu
Maukah kamu menikah denganku?
Biarkan aku..
memberimu kebahagiaan
kamu ini..
Qiao Qiao
Kamu harus menerimaku
Aku sudah sering melamarmu
Jika kamu menolakku lagi
Antusiasku hampir menghilang
Ekspresi wajahmu
terlihat seperti aku sedang menggertakmu
Aku masih tidak melihatmu sedang meminta
Tidak bisakah aku mengeluh?
Proposal pernikahan pertamaku
kamu berpikir aku tidak cukup agung?
Lamaran ke-6 ku
kamu berpikir venue ku tidak cukup indah
Lamaran ke-11 ku
Kamu berpikir aku tidak cukup romantis
Lamaran ke-18 ku
Kamu masih berpikir bahwa aku tidak cukup formal
hari ini
Aku agung
Indah dan romantis
Aku memakai jas putih
kamu harus menerimaku
Selama kamu menerimaku
selain melahirkan anak
Aku pikir
jika seorang pria bisa melahirkan
Aku akan mengigit gigiku
Bagaimanapun, selama kamu menerimaku
Apapun yang kamu inginkan, aku lakukan
Apa yang kamu khawatirkan?
juga
siapa bilang tidak akan menerimamu?
karena kamu bicara begitu
Lalu buatlah lamaran lagi
ke-20 kalinya aku akan menerimamu
Qiao Qiao
Tunggu aku
Qiao Qiao
Ini adalah proposalku yang ke-20
Berjanjilah pada dirimu sendiri
Bagaimanapun, kamu baru saja setuju
Yan Zichen
anak nakal, turunkan aku
Qiao Qiao
Ya
Menikahlah denganku
inilah saatnya aku ingin memberikan kontribusi kepada Zhejiang
Dan juga hadiah
untuk diriku sendiri
Masuk
Shi Zong
Reporter dari Daily Weekly sudah diba di ruang tamu
Terima kasih banyak sudah menerima wawancara dari surat kabar kami
selain pertanyaan tadi, bisakah saya meminta waktu anda untuk beberapa menit lagi?
Mengambil beberapa pertanyaan yang sudah lama ditunggu-tunggu oleh pembaca
Tiga tahun lalu karena masalah hubungan kontrak
Huanzhen kehilangan mahkotanya di industri kosmetik
sekarang di bahwa kepemimpinan anda
Huanzhen sekali lagi memimpin industri kosmetik
Mengembangkan bisnis ke Amerika utara, Eropa
dan juga Asia tenggara
saya bertanya apa yang anda lakukan?
Ada rumor
Ada seseorang yang mendukungmu di belakang
Benar
Semua karyawan Huanzhen sudah mendukungku
sehingga Huanzhen memiliki hari ini
Pertanyaan selanjutnya
Bulan lalu
Huanzhen sudah mengakuisisi Group Sally
Meskipun Sally adalah perusahaan kosmetik terbesar kedua dari Huanzhen
Namun setelah ketua baru Sally mulai menjabat
Sally sudah 3 kali berada dalam krisis merek
Menyebabkan penurunan bisnis dan krisis hutang yang serius
Dalam hal ini
Apa motivasi anda untuk mendapatkan Sally?
Apakah ini karena ketua Sally yang baru
Dulu adalah saingan anda
Aku tidak punya saingan
Lalu kenapa anda membeli Sally?
Aku seorang pengusaha
jika menguntungkan pengusaha, membeli itu hal normal
Shi Zong selalu suka berterus terang
Pertanyaan terakhir
Teman anda, Yan Zichen
Berhasil melamar Nona Fang dari Group Fang
Tapi status anda belum ada perkembangan
Apakah anda masih belum bisa melupakan mantan pacar anda?
Aku tidak punya mantan pacar
Waktunya sudah habis
Terima kasih banyak telah menerima wawancara kami
Hai para gadis, hari ini adalah hari valentie
Apa yang kalian dapatkan dari pacar?
Apa yang bisa aku dapatkan?
setiap tahun saat hari valentine
Dia selalu membawaku menonton film aksi
sekarang koleksi tiket filmku sudah seperti photo bersama teman
Pacarku dan aku hanya bicara sepanjang malam valentine
kamu tahu itu benar-benar menjijikan
Lin
Aku masih punya pekerjaan malam ini
Kamu masih terlihat sangat muda dan pekerja keras
Tidak seperti kami
Aku single
kamu bercanda, Ayolah
Lin
Aku ingin bilang, aku menyukaimu
Terima kasih James,
Tapi..
Aku minta maaf
Kenapa?
Aku tidak bisa menerimamu
Bill
Terima kasih banyak sudah menyukaiku, tapi...
Aku tidak bisa membalas rasa sukamu
Jangan mengirim bunga padaku lagi
Xiaolu sayang
Pernikahanku dengan Yan Zichen akan di adakan pada tanggal 6 juni
selamat
kamu akan menjadi satu-satunya pengiring pengantinku
Tiket pesawat sudah aku pesan
Ingat untuk melihat lampirannya
Jika tidak ada pengiring pengantin untuk memberikan cincin kawin
Aku tidak yakin dengan hasil pernikahannya
Tiga tahun sudah berlalu
Direktur
Ketua meminta anda untuk datang ke ruangannya
Dia sudah kembali
Mencariku?
Artis kecantikan besar kami sudah datang
Aku dengar kamu sudah menyakiti anak laki-laki lagi
Pekerja yang baru saja di tolak oleh orang
Ingin mengundurkan diri
untuk menyembuhkan hatinya yang terluka
Bos
Apakah anda mencariku untuk mengolok-olokku?
Jika ini masalahnya
Maka aku pikir aku juga perlu untuk cuti tahunan
Menghibur hatiku yang terluka
Aku bersalah
Hanya sedikit bercanda
Aku benar benar ada sesuatu..,
yang ingin aku bicarakan denganmu
Apa itu?
Perusahaan telah berkembang sangat cepat dalam beberapa tahun terakhir.
Jadi aku berencana untuk membuka cabang di China
Aku ingin kamu..,
kembali dan membantuku untuk mengurus bisnis di China
Aku tidak tahu apakah kau bersedia atau tidak
Alan
Aku masih belum ingin untuk kembali sekarang
Aku tahu ada pepatah lama di China
Daun gugur
Salah
Daun jatuh kembali ke akarnya
Lin
kamu belum kembali ke China selama 3 tahun
kamu harus kembali dan melihatnya
seseorang sedang menunggumu untuk kembali
Maksudmu..
Benar, itu mereka
Kamu sudah lama tidak melihat ibu dan adikmu
Apakah kamu tidak merindukan mereka?
Alan
Karier ku baru saja dimulai
Aku juga masih perlu berkembang selama beberapa tahun lagi disini
Lin
Aku percaya pada kekuatanmu
Dimanapun kamu berada
kamu akan berkembang dengan sangat baik
ini adalah sebuah kesempatan
Aku hanya ingin kamu tidak terlalu jauh dari keluargamu
Tapi aku..
Jangan terburu-buru menolaknya
Lin
apakah kamu memilih untuk pergi atau tidak
Aku tidak akan memaksamu
Tapi aku beritahu kamu
kamu harus mendengarkan hatimu
Apakah mereka memberitahumu bahwa kamu tidak boleh kembali
Liang Zhi
Xiaolu
Aku sudah meninggalkan Sally
Halo Bu
Xiaolu, kenapa kamu tidak menjawab telepon?
Tadi aku sedang rapat
jadi tidak dengar
rapat
Perusahaan asingmu tidak memperlakukan karyawan seperti manusia
Kenapa kamu tidak istirahat
Apakah kamu belum makan?
Aku sudah makan
Ibu jangan khawatir
bagaimana kabar adikku?
kami semua sangat baik
hanya merindukanmu
Kapan kamu kembali?
kamu belum kembali selama 3 tahun
Adikmu selalu menanyakanmu
Perusahaan akan mengirimku kembali ke China untuk mengembangkan bisnis
Jadi aku akan kembali besok
baguslah
Ada sesuatu yang ingin ibu katakan padamu
Apa itu?
begini
Beberapa waktu lalu
Bibi Wang ingin memperkenalkanmu pada seseorang
kamu tidak pernah punya waktu untuk kembali
Ibu akan mendorongnya
kebetulan kamu akan pulang, kamu bisa bertemu denganya
Bu, aku mohon padamu
Jangan menjodohkanku
Aku tidak menjodohkanmu, siapa yang menjodohkanmu?
Aku terlalu malas untuk mengurusi urusan orang lain
Dulu karena penyakit adikmu
sekarang untuk kehidupan kedepanmu
Tetangga kita, Le,
usianya 5 tahun lebih muda darimu
Dia sudah menikah
Anak perempuan bibimu sudah melahirkan anak ke-dua
kamu sudah sangat dewasa tapi masih belum punya calon
untuk siapa kamu sekarang
Bu
kamu masih ada keperluan
aku kerja dulu
kamu tidak..
Bahasa By Yulia Chan -My Ig @chan.yulia I am Promise You
Nona Fang, apakah ada hal lain yang perlu diubah?
Ukuran pinggangnya tolong kecilkan
tambah ramping
Baik
Aku pikir kamu tidak perlu mengubahnya
sekarangpun,
kamu sudah cantik
Apa yang aku pakai, semua kamu bilang cantik
benar sekali
Gadisku adalah gadis yang paling cantik di dunia
semuanya indah seperti peri
Kata-kata semanis madu
sudah naik satu langkah
apanya yang semanis madu
ini adalah kata dari dalam hatiku
Qiao Qiao
Aku janji padamu
untuk melakukan pernikahan terbaik di dunia
pernikahan Yang
terbaik
Lin Lu
Kamu sudah kembali
Persahabatan kita belum berakhir,kan?
Dalam 3 tahun terakhir, aku yang selalu berinisiatif mengirim kamu pesan
kamu tidak melupakan kami,kan?
Bagaimana mungkin
Aku terlalu sibuk bekerja jadi tidak ada waktu untuk WeChat
yang paling penting adalah zona waktu yang berbeda
Itu tidak bisa menjadi alasan mengapa kamu kamu tidak muncul selama 3 tahun
katakan
Apakah kamu sudah menikah?
punya bayi?
Bercerai?
Fang Qiao
kamu telah menunggu selama beberapa tahun terakhir, gaya lukisanmu sudah berubah
Bukankah aku akan segara menjadi seorang istri?
Benar
kapan kamu punya waktu
Ayo kita pergi untuk memilih gaun bridemaid bersama
benar juga
sekarang kamu sangat sibuk
Apakah harus membuat janji terlebih dahulu?
Hei, apa yang kamu katakan?
kamu sedang menyindirku
Kamu mencariku, aku bahkan tidak punya waktu untuk istirahat
oke, aku akan menjemputnmu nanti
kamu kembali saat ini
Apakah kamu ada rencana untuk menemuinya?
sebenarnya, selama 3 tahun ini dia..
Aku tidak mau tahu
Kenapa kamu tidak memberinya kesempatan?
di hari aku pergi
Aku sudah melepaskannya
Dan juga, dialah yang meninggalkanku terlebih dulu
Kenapa aku harus memberinya kesempatan?
Lin Lu
oh benar, Qiao Qiao
Ceritakan tentang kehidupanmu dalam beberapa tahun terakhir ini
Benar
Apakah pengiring pengantinmu hanya aku?
2 hari yang lalu, aku melihat gaun pengiring pengantin warna biru danau
benar-benar sesuai dengan gaun pengantinmu
Dan juga, siapa penata rambut pengantinmu?
Waktunya hampir tiba
Mari kita cari obrolan lain disana
Kirim ke meja No 10
Ingatlah untuk menambahkan gula
kamu duluan saja
Aku akan disini sedikit lebih lama
oke
kalau begitu aku pergi dulu
sampai bertemu nanti
Master Liang
Xiaolu?
Haruskah aku memanggilmu Boss Liang?
kapan kamu kembali?
baru saja kembali
3 tahun ini..
Xiaolu
Bagaimana kabarmu selama 3 tahun ini?
Aku sangat baik
kegiatanku
sibuk
sibuk belajar, sibuk membuat progress
Master Liang
Bagaimana penampilanku sekarang?
Aku juga sudah menjadi orang sukses sekarang
Lebih feminim
Xiaolu, sebenarnya aku sudah memberimu penderitaan
Aku minta maaf
Aku sudah dibutakan oleh rasa cemburu dan kebencian
Jadi
Aku menyebarkan kontrak secara online
pada akhrinya kamu putus
kemudian kamu..
pergi sangat jauh
Aku benar-benar minta maaf
Tidak apa-apa
Jangan khawatirkan tentang itu
hal itu sudah berlalu
Dan juga aku berpisah dengan Shi Lian Sen
Bukan sepenuhnya karena masalah kontrak
dan yang lebih penting
Aku pikir Shi Lian Sen tidak cukup untuk memahamiku
Aku tidak takut dengan gosip yang beredar di luar
Aku hanya takut dia meninggalkanku
Tapi dia mendorongku pergi
Lupakan
Jangan ungkit masalah ini lagi,
kamu punya kabar dari Jing Jing?
setelah Jing Jing pulang ke kota asalnya
Aku belum pernah melihatnya
Aku belum pernah menghubunginya
Aku harap dia baik-baik saja
Xiaolu, sebenarnya..
Shi Lian Sen tidak pernah memiliki pacar lagi selama beberapa tahun ini
oh benar Master Liang
Mala Tang yang sering kita makan sebelumnya
Apakah sekarang tokonya masih ada?
dan juga tofu itu
saat aku memikirkannya, aku akan ngiler
Belum tutup, tapi rasanya sudah berubah
Apakah harganya sudah naik?
Belum ada kenaikan harga
tapi pemiliknya sudah berubah
bagaimana, mau pergi?
Ayo pergi
Sen'ge
Lin Lu sudah kembali
Selamat datang kembali
Bagus, sangat pas
Kak
kamu yakin ini di buatan Italia?
Buatan Italia atau buatan China sama saja
kamu masih sangat pelit
kamu masih ada kemauan untuk kembali
jika tidak, aku akan memiliki kakak ipar bule
Aku tidak memikirkannya
Bagaimana laporan nilaimu?
peduli ini..peduli itu
kapan kamu punya waktu untuk memikirkan hidupmu sendiri
lihat dirimu
Kamu seperti wanita generasi pentium III
Kamu tahu bagaimana melakukan bisnis sepanjang hari
3 tahun tidak lama anak kecil
Jangan buat masalah
kerjakan PR mu
cepat
Ayo, cepat pergi
pergi
kamu..
Jangan hanya memberi makeup pada orang lain
lakukan juga pada dirimu
kenakan pakaian yang sedikit lebih baik
Kali ini, bibi Wang ingin mengenalkanmu pada seseorang
jangan membuat aku tidak merasa enak hati lagi
Bu
Aku baru saja kembali
dan juga, aku baik-baik saja sendiri bu
Aku masih ingin menghabiskan lebih banyak tahun denganmu
kamu masih sangat ingin menikahkanku?
Jangan membodohiku
waktu telah ditentukan
kamu harus pergi menemuinya
jangan menolak
jangan berani bilang tidak
Tidak..
itu tidak ngaruh
Bibi Wang meminta Xiao Zhang untuk menambahkan WeChat mu
Jangan lupa untuk menemuinya
Ingatt
Bicaralah dengan baik padanya
yang aku bicarakan adalah ini
Bukankah ini sangat serasi dengan gaun pengantinmu?
kamu akan terlihat cantik
Cepat cobalah
oke
biar saya bantu
terima kasih
Yan Zichen, kemana kamu pergi?
Cepat kesini, Lin Lu ingin melihatmu
Nona Fang
Gaun anda sudah selesai di modifikasi, apakah anda ingin mencobanya?
Baiklah, aku akan melihatnya
Qiao Qiao
Dimana dia?
Dia pergi untuk mencoba gaun pengantinya
anda ingin saya memanggilnya?
Baiklah, terima kasih
Tidak perlu, aku bisa sendiri
Butuh waktu yang lama untuk kalian bertemu
Aku masih mencari peluang untuk membiarkan kalian berdua bertemu
Aku tidak menyangka kalian bisa bertemu disini
Baiklah
Kalau begitu aku akan memanggil Yan Zichen
Ayo kita makan malam bersama
Tidak perlu
Aku ada janji malam ini
kalian saja yang berkumpul
Aku juga ada janji
aku bisa menyesuaikan
Xiaolu
Bukankah kamu harus bertemu seseorang yang dikenalkan bibimu
Untuk kencan buta dengan pria tampan dan kaya?
sudah terlambat
Aku harus ganti pakaian,
Aku pergi dulu
Lian Sen, kamu..
Jangan khawatir
Aku masih bisa melihatnya
Cheers!
Aku berharap yang terbaik untuk kalian
Ini benar kamu, nona Lin
Kita bertemu lagi
Shi Zong kamu kamu mulai suka..
berpartisipasi dalam pesta salon yang membosankan ini?
Upacara penyambutan untuk artis kecantikan internasional yang tekenal, Nona Lin
Bagaimana mungkin membosankan?
karena tidak ada masalah dengan itu, maka saya permisi dulu
Aku sangat menyukai Nona Lin
Terutama seri streamer
Huanzhen sedang mengembangkan produk "time-saving treasure box series"
Jika nona Lin tertarik,
Kita bisa bekerja sama
Huanzhen adalah perusahaan kosmetik nomor 1
Shi Zong mengundang secara pribadi, sepertinya kau tidak punya alasan untuk menolak
mengenai masalah ini, anda bisa menghubungi asisten saya secara langsung
Ini adalah peluang besar, siapa yang tidak mau?
Tunggu aku
Lama tidak bertemu
Nona Lin semakin cantik
Terima kasih
dan kamu masih tetap secantik dulu
Terima kasih
Silahkan masuk kedalam
Shi Zong sudah menunggumu
Shi Zong, nona Lin sudah datang
Aku sudah membaca informasi mengenai perusahaanmu
Ini adalah ide promosi dan desain pengemasan yang aku sesuaikan dengan produksi
Silahkan di lihat
Gunakan punyaku
Ternyata Shi Zong suka mengoleksi photo orang lain
Dia bukan orang lain
Shi Zong, silahkan dilihat
Silahkan anda melihatnya dengan teliti
setelah itu, kita akan membicarakannya lagi nanti
Hari ini, aku ada kencan
Aku pergi dulu